※Please see below for English.
先日行われた秋のお茶会。藤本さんによる中国茶席。
禅友の皆様
間も無く師走を迎え、一年も終わりを迎えようとしております。
本年もかけがえのない法縁を賜り、みなさまと共に仏道に触れて参りました。
混迷の世に、多くの方々のご支援の元、こうして真の平和を希求する活動ができていることに、深く感謝いたしております。我々の活動が一切衆生の大安心の一助となることを、こころよりお祈り申し上げます。
今月は、大掃除、除夜の鐘が予定されています。今年一年修行の場として使ってきた道場を清め、心身の塵を払い、一年を締めくくる行事にしたいと思います。
両行事とも、坐禅を行います。お志のあられる方はご参加くださいませ。
今年一年のご法愛、本当にありがとうございました。
みなさまのより良き新年を、お祈り致しております。
合掌 宗貫
１２月１月以降の行事予定
定例
朝坐禅会 しばらくの間、不定休の随意坐とします。参加希望の方は前日までに開催の有無をお問い合わせください。毎日参加されている方は連絡不要です。１月からは厳冬期休会。
個人・グループ坐禅会
作務の会 毎週木曜１３時から
１２月
１２／１〜８ 臘八小接心（参加受付終了）
１２／１０（日）日曜夜坐禅会
１２／２４（日）🧹大掃除＆坐禅会
１２／３０（土）🧹大掃除＆坐禅会
１２／３１（日）🔔除夜坐禅会・除夜の鐘
１月
１／１（月）🌅元旦坐禅会
１／２７（土）🌝満月坐禅会
３月
３／１０（日）🌚新月坐禅会
３／２０（水）🌸春季彼岸会法要
３／２４（日）🌝満月坐禅会
坐禅会参加にあたって
各行事へのご参加は、事前予約が必要です
坐禅会の参加料は特に金額は決めておりませんが、各自のお志に鑑みてご参加の際はご志納をお願い申し上げます。
栖賢寺坐禅会は人とのご縁を大切にしております。このニュースレターの内容は一般には公開しておりませんので、無断での配布はご遠慮ください
栖賢寺の入り口はわかりにくいですので、以下の案内図を参考になさって下さい
各行事詳細
朝坐禅会
しばらくの間、不定休の随意坐とします。参加希望の方は前日までに開催の有無をお問い合わせください。毎日参加されている方は連絡不要です。
基本毎朝、禅堂は開放しており、古参の方が自由に坐れる随意坐の時間とします。
私ごとながら、自分一人で取り組む修行の時間を確保する試みをさせていただきたいと思います。また、１月からは厳冬期につき休会になります。
＊５分前までに、禅堂集合
６：１５ 坐禅
６：５５ 朝課
７：３０ 日天掃除
８：００ 茶礼
８：３０ 終了
個人・グループ坐禅会
参加者のご都合に合わせて、個人・もしくはグループでの坐禅会を行っております。ゆっくり時間をとって、質疑をしながら、坐禅の実践を行います。
時間 約２時間作務の会
毎週木曜日の午後
庭掃除、薪割り、畑仕事などしております
１３：００ 開始
１５：００ 茶礼木曜日以外でも庭の掃除や草引き、畑仕事などの作務をしております。
ご参加ご希望の方はご連絡ください。
🌝🌚日曜夜・新月満月坐禅会
夜の坐禅会です。オンラインでの開催もあります。
差定（タイムテーブル）の目安
１８：２０ までに集合（ログインしてください）
説明
１９：００ 坐禅
１９：３０ 抽解（坐禅の間の休憩）
１９：４０ 坐禅
２０：１０ 四弘誓願読経
２０：２０ 茶礼
２１：００ 散会定員がありますので予約先着順とします
申し込み締め切り 前々日
参加料 任意の寄進 https://donorbox.org/test-946
zoomアドレス
ミーティングID: 886 0405 3562
パスコード: 350758
読経でお唱えする経典
大掃除
一年間、修行に使わせていただいてきた道場の大掃除を行います。２日間にわけて、禅堂と本堂の掃除を行います。掃除の後に、清々しくなった場で、坐禅を行いたいと思います。
１２／２４（日）１２／３０（土）１３時ごろ開始。最後に坐禅と茶礼を行います。
🔔除夜坐禅会＆除夜の鐘
坐禅会の後焚き火を囲んで除夜の鐘を突きながら年を越します。
除夜の鐘の参加のみでもご来山ください。
＊坐禅会参加は予約必須
１２/３１(日）
２０：５０ 集合２１：３０ 坐禅２２：００ 抽解（休息）２２：１５ 坐禅２２：４５ 読経２３：１５ 除夜の鐘＊オンラインも開催
満月新月坐禅会と同じアドレスです
🎍元旦坐禅会
新しい年を坐禅で始めたいと思います。
２０２４年１月１日（月）
１５：５０ 集合１６：３０ 坐禅１７：００ 経行（休息）１７：１５ 坐禅１７：４５ 誦経 茶礼＊オンラインも開催
満月新月坐禅会と同じアドレスです
春季彼岸会法要
昼と夜の長さが同じになる彼岸という中庸の時に、祈りを捧げ、おおいなるものに礼拝し、施餓鬼と先祖供養の行を通して宇宙一切に感謝する法要にしたいと思います。
法要の前には、例年通り茶室での呈茶もいたしますので、余裕を持ってお越しくださいませ。事前にお申し込みの上、是非ご参列くださいませ。
３／２０（水）春分の日
０９：３０ 受付開始 受付後お茶室で呈茶 １１：００ 法要開始
お申し込み締め切り ３／１６（土)
法要中に故人様の戒名や〇〇家先祖代々の霊位に回向いたしますので、受付の際にご記帳ください。
お車は、崇道神社様の駐車スペースをご利用くださいませ。鳥居をくぐってすぐ左側です。
前日３／１９（火）に準備のお手伝いをお願いできる方がおられましたら、ご加担いただけましたら大変ありがたいです。
法語
抜隊得勝禅師「塩山仮名法語」
輪廻の苦を免れんと思わば、
直に成仏の道を知るべし。
成仏の道とは、
自心を悟る、
これなり。
自心というは、
父母も未だ生まれず、
我が身も未だ無かりし先よりて今に至るまで、
移り変わることなくして、
一切衆生の本性なるゆえ、
これを本来の面目と言えり。
この心、本来清浄にして、
この身、生まるる相もなく、
この身は滅すれども、死する相もなし。
男女の相にもあらず。
善悪の色もなし。
例えも及ばざるゆえ、
これを仏性と言えり。
しかも萬の念、
この自性より起こること、
大海より波の立つが如し、
鏡に影のうつるに似たり。
このゆえに、
自心を悟らんと欲せば、
まず念の起こる源を見るべし。
寝ても覚めても、立ち居につけても、
自心これ何物ぞと、
深う疑いて、
中略
自心を疑いて居たるを、
坐禅とは言えり。
栖賢寺坐禅会LINE友だち追加のお誘い
LINEの「栖賢寺坐禅会」の公式アカウントからも、行事の告知をお送りしております。
個々の参加者からのメッセージは全員に返信されませんので、シンプルにスケジュールの確認にお使いいただけます。
①以下リンクをクリック
②もしくは下のQRコードをスマホでスキャンしてください
③最初に送られてくるメッセージに従って、スタンプや簡単な返信をお願いします
Instagramの宗貫のアカウントで栖賢寺の日常の写真を投稿しております
よろしければご覧ください
栖賢寺
606-0066 京都市左京区上高野水車町20
Seikenji Zen Temple
Schedule for December & new year 2024
Dear Zen friends
December is almost upon us, and thus year is coming to an end.
This year as well, we have been blessed with an irreplaceable connection and have been able to practice zazen together with you.
We are deeply grateful that in this chaotic world, with the support of many people, we are able to carry out activities that seek true peace. We sincerely pray that our activities will help bring peace to all beings in the universe.
This month, there will be temple cleaning and a New Year's bell. We would like to make this an event to cleanse the dojo that we have been using as a place of practicing all year, to dust off our mind and body, and to conclude the year.
Both events include zazen. If you are interested, please join us.
Thank you very much for your love this year.
We wish you all a peaceful new year.
Gassho,
Sokan
For Participants
The number of participants for all activities is limited. If you wish to take part in any of our activities, please let us know beforehand that you are coming.
All of our temple activities are run on a dana (donation) basis because Seikenji does not have any parishioners. Please make a donation when you participate in our activities
Our entrance is very difficult to find. Please check the map below.
Schedule
Morning zazen every day (irregular days off) If you wish to come, please send us a message
Zazen Meditation Personal Session
Samu (working meditation) every Thursday from 1 PM
１２／１〜８ Rohatsu Small Sesshin（fully booked）
１２／１０（sun）Sunday Evening Zazen Session
１２／２４（sun）🧹temple clean-up and Zazen
１２／３０（sat）🧹temple clean-up and Zazen
１２／３１（sun）🔔New Year’s Eve zazen and midnight bell
１／１（mon）🌅New Year’s Day zazen
１／２７（sat）🌝Full Moon Zazen Session
３／１０（sun）🌚New Moon Zazen Session
３／２０（wed）🌸Spring Equinox Ceremony for Ancestors and All Being
３／２４（sun）🌝Full Moon Zazen Session
Detailed Schedule
Morning Zazen
Every day (Irregular days off)
＊Please let us know beforehand if you want to come.
＊Please come at least 5 minutes before the start.
6:15 zazen
6:55 chanting
7:30 cleaning
8:00 sarei (tea time) Zazen Meditation Personal Session
We offer individual or group zazen sessions according to the convenience of the participants. There is also an explanation for beginners. Please contact us.
About 2hoursWorking Afternoon
Every thursday
１３：００ start
１５：００ tea time🌝🌚Sunday Evening, Full Moon and New Moon Zazen Session
Evening Sessions held online also
１８：２０ start
１９：００ zazen
１９：３０ break
１９：４０ zazen
２０：１０ prayer
２０：２０ tea
Application deadline two days before
Fee: Please donate from the link below to participate in this zazen session.
Address of our online meditation hall
ID: 886 0405 3562
PW: 350758
Sutra chanting text
🧹Temple Clean-up and Zazen
We will clean our sangha’s meditation hall and main hall.
After cleaning we will hold zazen sessions.
１２／２４（sun）
１２／３０（sat）
１３：００ start
１６：００ zazen
🔔New Year’s Eve Zazen and Bell
After zazen sessions, we will make fire and ring our big bell.
Most Buddhist temples start ringing their bells 108 times late on New Year's Eve and continue into the early hours of New Year's Day. It is said that the 108 tolls of the bell symbolize the casting away of 108 earthly desires, bonnou, and each bell sound erases one of your 108 bonnou so that you can start the New Year feeling refreshed.
１２/３１(sun）
２０：５０ start
２１：３０ zazen
２２：００ break
２２：１５ zazen
２２：４５ chanting
２３：１５ new year eve bell
*ONLINE
ID: 886 0405 3562
PW: 350758
*Donation
🎍New Year Day Zazen
We will start our new year with zazen.
２０２４／１／１（mon）
１５：５０ start
１６：３０ zazen
１７：００ break
１７：１５ zazen
１７：４５ chanting
tea
*ONLINE
ID: 886 0405 3562
PW: 350758
🌸Spring Equinox Ceremony for Ancestors and All Being
３／２０（wed）Spring Equinox Day
At the time of equinox, when the length of day and night are the same, we would like to offer prayers, worship our ancestors, and give thanks to the entire universe through the rituals of buddhism memorial services.
Before the ceremony, tea will be served in the tea room
０９：３０ Door wil be open
１１：００ CeremonyApplication deadline 3/16 (Sat)
During the memorial service, we will chant name of the ancestors, so please fill in the registration form at the reception.
For your car, please use the parking space of Sudou Shrine. After passing through the torii, it is on the left.
If there is anyone who can help us with the preparations on 3/19, the day before, we would greatly appreciate it.
You can check our schedule on LINE
Please send a stamp or a simple reply according to the first message sent.
We post daily photos of Sekenji Zen Temple on Sokan's Instagram account.
Seikenji Zen Temple
20 Suishacho, Kamitakano, Sakyo-ku, Kyoto, Japan 606-0066
seikenji.kyoto@gmail.com
Comments